Старые друзья. Марш

Карл Альберт Герман Тайке

Марш «Старые друзья» на самом деле был написан в кайзеровской Германии. Называется он «Alte Kameraden», а автора звали Carl Albert Hermann Teike. В России его имя довольно давно на нотах ошибочно пишут как Ф. Тейке, хотя следовало бы писать К. Тейке, а точнее даже – Тайке, поскольку именно так его следует читать по правилам немецкого языка).

Немецкий военный музыкант и композитор Карл Альберт Герман Тайке родился 05.02.1864 в Альтдамме, близ Штеттина (Altdamm bei Stettin), в настоящее время – Щецин-Дабие (Szczecin-Dabie, Польша), умер 28.05.1922 в Ландсберге-на-Варте (Landsberg an der Warthe), в настоящее время – Горжов-Великопольский (Gorzow Wielkopolski).

Тайке родился в семье кузнеца, он был четвертым ребенком из 14 детей в этой семье. Учиться музыке начал в возрасте 14 лет, играл на различных инструментах. Тайке был сначала учеником Пауля Беттхера в г. Воллин, где он обучался игре на различных музыкальных инструментах (в том числе, на английском рожке, контрабасе и ударных) и 4 года играл в ансамбле Беттхера в Мисдрой (Misdroy, Miedzyzdroje). С 1883 года Тайке – гобоист оркестра 123-го гренадерского полка «Король Карл» (5-го Вюртембергского) в Ульме. Сначала оркестром руководил Юлиус Шрек (Julius Schrek), который благоволил молодому музыканту. Службу в полковом оркестре Тайке совмещал с игрой в оркестрах местных театров на валторне и ударных инструментах.

Уже в 1885 г. Тайке написал свой первый марш, «Am Donaustrand», позднее переименованный в «Prinz Albrecht». Его военная карьера внезапно окончилась, когда новым дирижером стал некий Oelte. Когда Тейке в 1889 г. (по некоторым другим данным, в 1886 г.) написал новый марш, он сказал после первого исполнения: «У нас достаточно маршей, бросьте его в камин». Позже марш получил название «Alte Kameraden». Этот случай заставил Тейке покинуть армию. А партитура марша, позднее признанного самым популярным в мире и в самой Германии немецким маршем, была продана издателям всего за 20 золотых рейхсмарок.

После ухода из армии Тайке служил в полиции города Ульм. Здесь он женился на дочери своего домовладельца. В 1895 г. он переехал с семьей в Потсдам, где также служил в полиции. Кстати, именно на прощальной вечеринке перед отъездом марш «Alte Kameraden» получил свое название – в честь друзей Тайке, оставшихся в Ульме. В период службы в полиции Тайке продолжал сочинять музыку, видимо, больше для собственного удовольствия, иногда в свободное время дирижировал театральными оркестрами.

В 1908 г. Тайке по состоянию здоровья был вынужден уйти из полиции. После выздоровления он служил на почте в Ландсберге-на-Варте, где и умер в 1922 году. Горожане воздвигли ему красивый памятник. Однако, и памятник, и могила были разрушены после отторжения от Германии значительной части Бранденбурга в 1945 году, и присоединения к Польше, осуществленного такими варварскими методами со стороны поляков, что они вызвали даже протесты НКВД.

Марш «Alte Kameraden» считается наиболее популярным маршем в Германии и широко известен во всем мире. Другие известные произведения Карла Тейке: «Graf Zeppelin», «In Treue fest», «Prinz Albrecht», «Treu um Treue». Карл Тайке и его произведения известны также и в России. Марш «Alte Kameraden», как уже отмечалось, у нас известен, как «Старые друзья». Автором прописывают Ф. Тейке. Партитура марша «Старые друзья» на данном сайте взята из сборника Репертуар духового оркестра. Три марша. «Походный», «Старые друзья», «Октябрьский». Партитура и голоса. Государственное музыкальное издательство, 1961 г. Московская типография № 6 Мосгорсовнархоза. Редактор  К. Гарбарь. Марш «Старые друзья». Музыка  Ф. Тейке. Редакция  Е. Макарова.

Произведения Тайке вообще распространены у нас довольно давно и широко, однако появляются они обычно в очень странных, прямо-таки таинственных обстоятельствах. Так, по поступившим сведениям, «Alte Kameraden» звучал не где-нибудь, а на параде 1 мая 1945 года. Также он точно звучит в фильме «12 стульев» М. Захарова в сцене первомайского парада и в фильме «Приступить к ликвидации». Это говорит о том, что марш используется у нас весьма давно, если смог попасть в число маршей, сыгранных 1 мая 1945 года. Вполне вероятно, что его к этому времени уже относили к категории «старинный русский».

Если кто-то знает подробности попадания маршей Тайке в Россию, большая просьба сообщить. «Alte Kameraden» играют и сейчас. Например, моя собственная запись (http://softowoz.narod.ru/Alte_Kameraden.mp3) 2005 г. с концерта Духового оркестра Санкт-Петербургского Дворца творчества юных. Правда, это свинговая обработка Thomas Becker — дирижера и аранжровщика полицейского оркестра г. Саарбрюкена (Германия). Я знаком с ним лично, мы неоднократно встречались на фестивалях духовой музыки. Помимо «Alte Kameraden», у него есть и другие свинговые обработки популярных маршей.

В России исполняются также марши Тайке, записи которых вы можете прослушать:
– «In Treue fest» («Воздушный флот») в исполнении 1-го отдельного показательного оркестра Министерства Обороны РФ (дир. Виктор Афанасьев) – http://marsches.narod.ru/russia/Marsch_For_Fidelity.mp3 (с диска «Старинные марши и вальсы»);
– «Graf Zeppelin» («За верность») в исполнении Концертного оркестра Государственного училища духового искусства (дир. Рем Гехт) – http://marsches.narod.ru/Graf_Zeppelin_Marsch-rus.mp3 (с диска «Вальсы и марши»).