הַתִּקְוָה
נפתלי הערץ אימבער
כֹּל עוֹד בַּלֵּבָב פְּנִימָה
נֶפֶשׁ יְהוּדִי הוֹמִיָּה
,וּלְפַאֲתֵי מִזְרָח, קָדִימָה
,עַיִן לְצִיּוֹן צוֹפִיָּה
,עוֹד לֹא אָבְדָה תִּקְוָתֵנוּ
הַתִּקְוָה בַּת שְׁנוֹת אַלְפַּיִם
,לִהְיוֹת עַם חָפְשִׁי בְּאַרְצֵנוּ
.אֶרֶץ צִיּוֹן וִירוּשָׁלַיִם
Атиква (Ха-Тиква)
Гимн Израиля
Шмуэль Коэн, Нафтали Герц Имбер
Пока еще в глубине сердца
Томится еврейская душа,
И вперед на восток,
К Сиону взор обращен,
Не угасает наша надежда,
Надежда, которой две тысячи лет:
Быть свободным народом на нашей земле,
Земле Сиона и Иерусалима.
1876
|